keep one's nose to the grindstone แปล

• idm. ทำงานหนักและต่อเนื่อง (คำไม่เป็นทางการ)
  ชื่อพ้อง: get back to

• keep     1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
• one's     adj. ของตน [khøng ton]
• nose     n. จมูก ชื่อพ้อง: nares, nostrils, snoot
• grindstone     n. หินลับให้คม ชื่อพ้อง: rubstone, whetstone
• put one's nose to the grindstone    idm. ทำงานหนัก
• put one’s nose to the grindstone    ทํางานหนัก
• keep one's nose clean    v. วางตัว [wāng tūa]
• keep one's nose in the air    idm. กำลังอ่านหนังสือ ที่เกี่ยวข้อง: อ่านหนังสือตลอดเวลา
• keep one's nose out of    idm. อย่าเข้ามายุ่ง ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง
• keep one’s nose clean    วางตัว
• keep one’s nose in the air    อ่านหนังสือตลอดเวลา ทําตัวเหินห่างจากคนอื่น หัวสูง อวดหยิ่ง ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น กําลังอ่านหนังสือ หยิ่งยโส
• keep one’s nose out of    ไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง อย่าเข้ามายุ่ง
• as plain as the nose on one’s face    เห็นชัด เห็นโต้งๆ
• blow one’s nose    v. exp. สั่งน้ำมูก [sang nām mūk]
• break one’s nose    จมูกหัก